Festivales en Europa: cuándo y adónde ir

Venice · 📅 09.05 – 22.11

La Bienal de Venecia es una de las exposiciones de arte contemporáneo más antiguas e influyentes del mundo. Cada dos años, artistas y pabellones nacionales toman los Giardini, el histórico Arsenale y decenas de palacios repartidos por la ciudad, y Venecia se convierte en una gigantesca galería al aire libre.

• La primera Bienal se inauguró en 1895, así que es más antigua que casi cualquier otra gran exposición de arte.
• Cada país presenta a sus artistas en su propio pabellón nacional, un formato que a menudo se compara con unos Juegos Olímpicos del arte.

Budapest · 📅 13.11 – 31.12 · fechas aproximadas

La plaza Vörösmarty, en pleno corazón de Pest, acoge la feria navideña más conocida de Budapest, con puestos de artesanía, música en directo y mucha comida caliente. El edificio del famoso café Gerbeaud se convierte en un gigantesco calendario de Adviento y la plaza huele a vino caliente y a pastel de chimenea.

• La plaza lleva el nombre de Mihály Vörösmarty, el poeta cuya estatua preside su centro.
• Vörösmarty tér es la cabecera de la línea M1, inaugurada en 1896 como el metro más antiguo de la Europa continental.

Vienna · 📅 14.11 – 26.12 · fechas aproximadas

Ante el Ayuntamiento neogótico de Viena, la Rathausplatz se transforma en el mercado navideño más conocido de la ciudad. Filas de casetas de madera, árboles iluminados en el Rathauspark y el aroma a ponche y castañas asadas crean el ambiente de Adviento vienés por excelencia.

• La tradición de los mercados navideños en Viena se remonta a un mercado de diciembre mencionado por primera vez en 1298.
• El Ayuntamiento se terminó en 1883 y su torre está coronada por la figura de hierro del Rathausmann.

Gdańsk · 📅 20.11 – 23.12 · fechas aproximadas

El mercado navideño de Gdansk se instala en Targ Węglowy, justo a las puertas de la histórica Ciudad Principal y del Mercado Largo. Con su noria, sus casetas de madera y las casas de mercaderes de fachadas escalonadas iluminadas, el antiguo puerto hanseático tiene un encanto especial en invierno.

• Durante siglos, Gdansk fue uno de los puertos comerciales hanseáticos más ricos del Báltico.
• La basílica de Santa María es una de las mayores iglesias de ladrillo del mundo.

Bratislava · 📅 20.11 – 23.12 · fechas aproximadas

El mercado navideño de Bratislava llena la Plaza Mayor y la vecina plaza de los Franciscanos, en un casco antiguo muy compacto. Es más pequeño y tranquilo que los grandes mercados de Viena, con comida local, artesanía popular y un público relajado y simpático.

• Bratislava, entonces llamada Pressburg, fue la ciudad de coronación de los reyes de Hungría entre 1563 y 1830.
• El Ayuntamiento Viejo de la Plaza Mayor surgió de la unión de varias casas medievales.

Tallinn · 📅 21.11 – 07.01 · fechas aproximadas

El mercado navideño de Tallin llena la Plaza del Ayuntamiento, en pleno casco antiguo medieval. Con su alto árbol de Navidad, los tejados cubiertos de nieve y las casetas de madera, parece una escena de cuento en el norte de Europa.

• Tallin presume de haber tenido el primer árbol de Navidad público, levantado en 1441 por la Hermandad de las Cabezas Negras.
• Su Ayuntamiento gótico es el más antiguo que se conserva en la región báltica y en Escandinavia.

Cologne · 📅 23.11 – 23.12 · fechas aproximadas

Colonia celebra varios mercados navideños repartidos por el casco antiguo, cada uno con su propia temática. El más famoso se instala justo a los pies de las dos agujas de la catedral, bajo un techo de luces y un enorme árbol de Navidad.

• La catedral de Colonia tardó más de 600 años en terminarse, de 1248 a 1880.
• El mercado de los Heinzel debe su nombre a los Heinzelmännchen, duendes legendarios que hacían en secreto el trabajo de los vecinos de Colonia.

Amsterdam · 📅 26.11 – 17.01 · fechas aproximadas

Cada invierno, el Amsterdam Light Festival lleva a los canales y calles de la ciudad instalaciones luminosas de artistas internacionales. Puedes seguir las obras a pie o desde un barco, y las largas noches oscuras se convierten en un paseo urbano lleno de creatividad.

• El festival se celebró por primera vez en 2012 y ha vuelto todos los inviernos desde entonces.
• En cada edición los artistas trabajan sobre un tema distinto, y un equipo de comisarios selecciona las obras.

Strasbourg · 📅 27.11 – 24.12 · fechas aproximadas

Estrasburgo se proclama Capital de la Navidad, y su Christkindelsmärik es uno de los mercados navideños más antiguos de Francia. Los puestos llenan las plazas alrededor de la catedral, las casas de entramado de madera se visten de gala y un árbol gigante se alza en la plaza Kléber.

• El Christkindelsmärik se remonta a 1570.
• La catedral de Estrasburgo fue el edificio más alto del mundo durante más de dos siglos.

Nuremberg · 📅 27.11 – 24.12

El Christkindlesmarkt de Núremberg, en la Hauptmarkt, es uno de los mercados navideños más famosos del mundo. Sus puestos de rayas rojas y blancas, el olor a salchichas a la brasa y a pan de jengibre y el discurso inaugural del Christkind lo convierten en un auténtico clásico.

• El mercado está documentado desde el siglo XVII y tiene raíces en el XVI.
• Lo inaugura el Christkind, una joven de la ciudad que recita un prólogo desde el balcón de la Frauenkirche.

Kraków · 📅 27.11 – 26.12 · fechas aproximadas

El mercado navideño de Cracovia llena la Plaza del Mercado, una de las plazas medievales más grandes de Europa, con casetas de madera alrededor de la Lonja de los Paños. El toque de trompeta desde la basílica de Santa María, el queso a la parrilla chisporroteando y el vino caliente con especias hacen de él una parada de lo más acogedora en invierno.

• La tradición de los belenes de Cracovia (szopki) figura en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO.
• Cada hora, un trompetista toca el hejnał desde la torre de Santa María y lo interrumpe a mitad de melodía.

Brussels · 📅 27.11 – 03.01 · fechas aproximadas

Plaisirs d'Hiver (Winter Wonders) convierte el centro de Bruselas en un festival de invierno con mercados, luces y atracciones. Lo mejor es el espectáculo de luz y sonido en la Grand-Place, una de las plazas más bonitas de Europa.

• La Grand-Place es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1998.
• El Ayuntamiento gótico data del siglo XV.

Prague · 📅 28.11 – 06.01 · fechas aproximadas

Los mercados navideños de Praga giran en torno a la Plaza de la Ciudad Vieja, donde se alza un árbol gigante entre la iglesia gótica de Týn y el Ayuntamiento Viejo. Otros mercados más pequeños llenan la plaza de Wenceslao y otros barrios, todos con vino caliente, salchichas y artesanía hecha a mano.

• El reloj astronómico de Praga se instaló en 1410 y todavía funciona.
• Por tradición, las familias checas compran una carpa viva antes de Navidad para la cena de Nochebuena.

Zagreb · 📅 28.11 – 06.01 · fechas aproximadas

El Adviento convierte la capital croata en una ciudad en fiesta, llena de luces, música y puestos de comida. Los mercados se extienden desde la plaza principal hasta los parques y la Ciudad Alta, y cada noche se respira un ambiente de lo más alegre.

• El Adviento de Zagreb fue elegido mejor mercado navideño de Europa tres años seguidos a partir de 2016.
• Los corazones de licitar, galletas de miel rojas y decoradas, figuran en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO.

Lyon · 📅 05.12 – 08.12 · fechas aproximadas

Durante cuatro noches en torno al 8 de diciembre, la Fête des Lumières convierte Lyon en un gigantesco espectáculo de luz al aire libre. Fachadas, plazas y parques se transforman en lienzos para proyecciones e instalaciones, mientras los vecinos mantienen la vieja tradición de poner velas en las ventanas.

• La fiesta nació el 8 de diciembre de 1852, cuando los vecinos encendieron velas para honrar una nueva estatua de la Virgen en Fourvière.
• Las familias de Lyon siguen poniendo en el alféizar pequeñas velas en vasitos de cristal, llamadas lumignons.

Edinburgh · 📅 29.12 – 01.01

Hogmanay es la celebración escocesa del Año Nuevo, y Edimburgo organiza una de las fiestas más famosas del mundo. Conciertos, una enorme fiesta callejera y fuegos artificiales sobre el castillo marcan la medianoche, y las tradiciones continúan hasta el día de Año Nuevo.

• Auld Lang Syne, que se canta a medianoche en todo el mundo, fue recogida y adaptada por Robert Burns.
• El first-footing es la costumbre de ser el primer invitado en cruzar la puerta después de medianoche, a ser posible con un regalo.

Funchal · 📅 30.12 – 01.01

Madeira recibe el Año Nuevo con uno de los espectáculos pirotécnicos más impresionantes del mundo, lanzado alrededor de la bahía de Funchal. La ciudad, encaramada a la ladera, forma un anfiteatro natural, y los cruceros fondean en el puerto para sumarse al espectáculo, todo ello con un clima subtropical suave.

• En 2006, el Guinness World Records reconoció los fuegos de Fin de Año de Madeira como el mayor espectáculo pirotécnico del mundo.
• Funchal se engalana con luces de Navidad desde principios de diciembre hasta principios de enero.

Pernik · 📅 29.01 – 31.01 · fechas aproximadas

El Festival Internacional de Juegos de Máscaras Surva, en Pernik, es uno de los mayores festivales de máscaras de Europa. Grupos de survakari y kukeri con enormes máscaras, pieles y pesados cencerros desfilan por la ciudad representando antiguos rituales para ahuyentar el mal y atraer un buen año.

• El festival se celebra en Pernik desde 1966.
• La UNESCO incluye la fiesta popular Surova de la región de Pernik en su lista del patrimonio cultural inmaterial.

Venice · 📅 30.01 – 09.02 · fechas aproximadas

El Carnaval de Venecia es uno de los más famosos del mundo y llena canales y plazas de máscaras y disfraces espectaculares. Desfiles, bailes de máscaras y espectáculos se suceden por toda la ciudad, desde la plaza de San Marcos hasta los campi más tranquilos de Cannaregio.

• El carnaval veneciano está documentado desde la Edad Media y vivió su máximo esplendor en el siglo XVIII.
• Tras la caída de la República en 1797 se apagó durante casi dos siglos y se recuperó en 1979.

Viareggio · 📅 30.01 – 27.02 · fechas aproximadas

El carnaval de Viareggio es famoso por sus enormes carrozas de papel maché, muchas de ellas caricaturas mordaces de políticos y famosos. Los desfiles recorren el paseo marítimo durante varios fines de semana, entre música, confeti y multitudes disfrazadas.

• El primer desfile se celebró en 1873, lo que lo convierte en uno de los carnavales más antiguos de Italia.
• Las carrozas pueden superar los 20 metros de altura y los talleres locales tardan meses en construirlas.

Cologne · 📅 04.02 – 09.02

El Carnaval de Colonia es la mayor fiesta callejera de Alemania: toda la ciudad se disfraza y canta en el dialecto local. Lo mejor llega en la semana que va del jueves del Carnaval de las Mujeres al Lunes de las Rosas, cuando los desfiles llenan las calles de música, carrozas y caramelos volando.

• La temporada de carnaval se inaugura oficialmente el 11 de noviembre a las 11:11.
• En la Weiberfastnacht, las mujeres cortan por tradición las corbatas de los hombres.

Cádiz · 📅 04.02 – 14.02 · fechas aproximadas

El Carnaval de Cádiz es el más famoso de España por su ingenio, con agrupaciones que cantan coplas satíricas sobre política y la vida cotidiana. La vieja ciudad marinera se llena de disfraces, música y artistas callejeros durante diez días de pura diversión.

• Chirigotas, comparsas, coros y cuartetos compiten en un concurso oficial.
• El concurso de agrupaciones se celebra en el Gran Teatro Falla.

Mohács · 📅 04.02 – 09.02 · fechas aproximadas

Cada febrero, la localidad danubiana de Mohács queda en manos de los busós, hombres con máscaras de madera tallada y abrigos de piel de oveja. Durante seis días recorren las calles con ruido y fuego para ahuyentar al invierno, una tradición de la comunidad local de los šokci.

• El Busójárás figura en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO desde 2009.
• Según la leyenda local, las máscaras sirvieron para asustar a las tropas otomanas.

Rijeka · 📅 05.02 – 09.02 · fechas aproximadas

Rijeka celebra uno de los mayores carnavales de esta parte de Europa, con semanas de actos que culminan en un gran desfile internacional. La ciudad portuaria se llena de máscaras, música y ruidosos campaneros llegados de los pueblos de los alrededores.

• Los campaneros (zvončari) de la zona de Kastav figuran en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO.
• Rijeka fue Capital Europea de la Cultura en 2020.

Valletta · 📅 05.02 – 09.02 · fechas aproximadas

El Carnaval de Malta llena las calles de La Valeta y Floriana de carrozas de colores, grupos de baile disfrazados y bandas de música en los días previos a la Cuaresma. Sus raíces se remontan a la época de los Caballeros de San Juan, y hoy es una alegre fiesta familiar con un ambiente muy animado.

• En Malta se celebra el carnaval al menos desde el siglo XVI, bajo los Caballeros de San Juan.
• El pueblo de Nadur, en Gozo, es conocido por un carnaval espontáneo, más satírico y más oscuro.

Nice · 📅 13.02 – 27.02 · fechas aproximadas

El Carnaval de Niza es uno de los más grandes del mundo, con carrozas gigantes y desfiles bajo el sol de la Riviera. En sus famosas Batallas de Flores, artistas disfrazados lanzan mimosas, gerberas y otras flores locales al público a lo largo del paseo marítimo.

• El Carnaval de Niza se menciona por primera vez en 1294, cuando el conde de Provenza pasó los días festivos en la ciudad.
• Los desfiles modernos con carrozas decoradas empezaron en 1873.

Basel · 📅 15.02 – 17.02

La Fasnacht de Basilea es el mayor carnaval de Suiza, conocido allí como los tres días más bonitos. Empieza exactamente a las 4 de la madrugada con el Morgestraich: se apagan todas las farolas y farolillos luminosos, flautines y tambores avanzan lentamente por el casco antiguo a oscuras.

• La Fasnacht de Basilea entró en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO en 2017.
• Empieza el lunes siguiente al Miércoles de Ceniza, inusualmente tarde en comparación con otros carnavales.

Patras · 📅 12.03 – 14.03 · fechas aproximadas

El Carnaval de Patras es el mayor de Grecia y dura semanas, con bailes, actividades infantiles y fiestas temáticas. Alcanza su apogeo el último fin de semana, con un gran desfile de carrozas y comparsas disfrazadas y la quema del Rey del Carnaval en el puerto.

• La tradición suele fecharse en 1829, cuando un comerciante local organizó un baile de carnaval en su casa.
• La Búsqueda del Tesoro, un juego de pistas por toda la ciudad para equipos disfrazados, es una de sus citas más queridas.

Dublin · 📅 14.03 – 17.03 · fechas aproximadas

El día nacional de Irlanda se celebra en Dublín con un festival de varios días de música y espectáculos y un gran desfile el 17 de marzo. Los monumentos se iluminan de verde, los pubs rebosan de música tradicional y visitantes de todo el mundo se suman a la fiesta.

• San Patricio, patrón de Irlanda, vivió en el siglo V y, según la tradición, usó el trébol para explicar la Trinidad.
• El actual Festival de San Patricio de Dublín empezó en 1996.

Valencia · 📅 15.03 – 19.03

Cada marzo, Las Fallas convierten Valencia en una ciudad de esculturas satíricas gigantes, pólvora y flores. Cientos de monumentos aparecen en las esquinas, las mascletàs diarias hacen temblar el centro y, la última noche, casi todo arde.

• Las Fallas son Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO desde 2016.
• Cada año una figura, el ninot indultat, se salva de las llamas por votación popular y pasa al Museo Fallero.

Lisse · 📅 18.03 – 09.05 · fechas aproximadas

Keukenhof, cerca de Lisse, es uno de los jardines de flores más famosos del mundo y solo abre unas ocho semanas cada primavera. Millones de tulipanes, narcisos y jacintos florecen en parterres diseñados con mimo, rodeados de campos de bulbos a rayas que se extienden por todo el paisaje.

• Cada otoño se plantan a mano unos siete millones de bulbos.
• Su nombre significa huerto de cocina, porque en el siglo XV la finca abastecía de hierbas al castillo de la condesa Jacoba de Baviera.

Seville · 📅 21.03 – 28.03

La Semana Santa de Sevilla es una de las celebraciones religiosas más emocionantes de España. Durante una semana, unas 60 hermandades llevan pasos ricamente adornados con imágenes de Cristo y de la Virgen desde sus iglesias hasta la catedral, seguidos por miles de nazarenos.

• Los pasos los llevan cuadrillas de costaleros ocultos bajo ellos.
• Los penitentes, llamados nazarenos, visten altos capirotes y caminan en silencio.

Seville · 📅 11.04 – 17.04 · fechas aproximadas

Dos semanas después de Semana Santa, Sevilla celebra su Feria de Abril, una semana de baile, copas y vida social en una ciudad de casetas a rayas. Las mujeres lucen traje de flamenca, los coches de caballos pasean por el real y las sevillanas se bailan hasta bien entrada la noche.

• La feria nació en 1847 como un mercado de ganado.
• Más de mil casetas llenan el recinto ferial de Los Remedios.

Amsterdam · 📅 26.04 – 27.04

El Día del Rey (Koningsdag) celebra el cumpleaños del rey Guillermo Alejandro, y Ámsterdam se convierte en una enorme fiesta naranja. Las calles se transforman en un gigantesco mercadillo, los canales se llenan de barcos y suena música en cada esquina.

• El Día del Rey sustituyó al Día de la Reina en 2014, cuando Guillermo Alejandro subió al trono.
• Ese día cualquiera puede vender cosas en la calle sin permiso en el vrijmarkt.

Prague · 📅 12.05 – 03.06 · fechas aproximadas

El Festival Internacional de Música Primavera de Praga es una de las grandes citas de la música clásica en Europa. Durante tres semanas, orquestas, solistas y conjuntos de cámara actúan en las salas de conciertos e iglesias más bonitas de la ciudad.

• El festival se celebró por primera vez en 1946, con motivo del 50 aniversario de la Filarmónica Checa.
• Se inaugura tradicionalmente el 12 de mayo, aniversario de la muerte de Bedřich Smetana, con su ciclo Mi patria (Má vlast).

Madrid · 📅 13.05 – 17.05 · fechas aproximadas

San Isidro rinde homenaje al patrón de Madrid con conciertos, bailes y meriendas al aire libre. Los madrileños se visten de chulapos y chulapas y se reúnen en la Pradera de San Isidro, la misma escena que Goya pintó hace más de dos siglos.

• San Isidro fue un labrador que vivió en Madrid entre los siglos XI y XII.
• El cuadro de Goya La pradera de San Isidro cuelga en el Museo del Prado.

Barcelona · 📅 02.06 – 06.06 · fechas aproximadas

Primavera Sound es uno de los grandes festivales de música de Europa y se celebra junto al mar, en el Parc del Fòrum de Barcelona. Su cartel mezcla indie, rock, pop, electrónica y hip-hop, y atrae a melómanos de todo el mundo.

• El festival nació en 2001.
• El Parc del Fòrum se construyó para el Fórum Universal de las Culturas de 2004.

Lisbon · 📅 12.06 – 13.06

La noche del 12 de junio, Lisboa celebra a San Antonio con su mayor fiesta callejera. Los barrios antiguos se llenan de sardinas asadas, música y adornos, mientras las marchas populares desfilan por la Avenida da Liberdade.

• San Antonio, conocido como Antonio de Padua, nació en Lisboa a finales del siglo XII.
• Varias parejas se casan en ceremonias colectivas conocidas como las bodas de Santo António.

Pilton · 📅 23.06 – 27.06 · fechas aproximadas

Glastonbury es el festival de música más famoso del Reino Unido y se celebra en Worthy Farm, en el pueblo de Pilton, en Somerset. Más allá de los grandes cabezas de cartel del Pyramid Stage, es una inmensa ciudad efímera de teatro, circo, campos de arte y zonas nocturnas, con un marcado espíritu hippie.

• El granjero Michael Eavis organizó el primer festival en 1970, y la entrada incluía leche gratis de la granja.
• El festival suele tomarse un año de descanso cada cinco años, aproximadamente, para que la tierra se recupere.

Porto · 📅 23.06 – 24.06

La noche del 23 de junio, Oporto celebra a su patrón, San Juan, con la mayor fiesta de la ciudad. Las calles se llenan de música, sardinas asadas y gente que se da golpecitos en la cabeza con martillos de plástico, hasta que a medianoche los fuegos artificiales iluminan el Duero.

• Los martillos de plástico que pitan sustituyeron a la vieja costumbre de dar golpecitos con puerros de ajo.
• Se regalan macetas de albahaca llamadas manjericos, con flores de papel y pequeños poemas.

Stockholm · 📅 25.06 – 26.06

Midsommar es la fiesta más querida de Suecia y se celebra el viernes más cercano al solsticio de verano, cuando la noche apenas oscurece. La gente se reúne al aire libre para levantar el mayo, bailar, lucir coronas de flores y compartir una larga comida de arenque, patatas y fresas.

• La víspera de Midsommar cae siempre en viernes, entre el 19 y el 25 de junio.
• Los bailarines dan saltitos alrededor del mayo al son de Små grodorna, imitando a ranitas.

Roskilde · 📅 26.06 – 03.07 · fechas aproximadas

El Roskilde Festival es uno de los mayores festivales de música de Europa y se celebra al oeste de Copenhague. Combina grandes nombres internacionales con arte, activismo y una enorme zona de acampada que cobra vida días antes de que abran los escenarios principales.

• El primer festival se celebró en 1971.
• Roskilde no tiene ánimo de lucro, y sus beneficios se destinan a causas humanitarias y culturales.

Gdynia · 📅 01.07 – 04.07 · fechas aproximadas

Open'er es el mayor festival de música de Polonia y se celebra en un aeródromo a las afueras de Gdynia. Su cartel mezcla estrellas mundiales del pop, el rock, el hip-hop y la electrónica con teatro y arte, y la Triciudad formada por Gdynia, Sopot y Gdansk es una base estupenda.

• Open'er se celebra en Gdynia desde 2003.
• Gdynia pasó de ser un pequeño pueblo pesquero a un gran puerto en las décadas de 1920 y 1930.

Pamplona · 📅 06.07 – 14.07

San Fermín es la famosa fiesta de Pamplona, una semana entera conocida en todo el mundo por sus encierros matutinos. Más allá del encierro, la ciudad lo celebra con desfiles, música, fuegos artificiales y fiesta callejera sin descanso, con todo el mundo vestido de blanco y con pañuelo rojo.

• La fiesta arranca a mediodía del 6 de julio con el chupinazo, lanzado desde el balcón del Ayuntamiento.
• La novela de Ernest Hemingway Fiesta (The Sun Also Rises), de 1926, dio fama mundial a los Sanfermines.

Dubrovnik · 📅 10.07 – 25.08

Durante siete semanas cada verano, el Festival de Verano de Dubrovnik convierte el casco antiguo amurallado en un escenario al aire libre. Teatro, música clásica, ópera y danza se representan en plazas, patios de palacios y fortalezas, con la propia ciudad medieval como decorado.

• El festival se celebra todos los veranos desde 1950.
• El Hamlet de Shakespeare se ha representado a menudo en la fortaleza de Lovrijenac, sobre el acantilado.

Boom · 📅 16.07 – 25.07 · fechas aproximadas

Tomorrowland es uno de los festivales de música electrónica más conocidos del mundo y se celebra en el parque recreativo De Schorre, en Boom, entre Amberes y Bruselas. Fans de todo el planeta acuden por los mejores DJ, unos escenarios de fantasía espectaculares y un ambiente internacional y cordial.

• La primera edición se celebró en 2005.
• Hoy el festival ocupa dos fines de semana, cada uno con un cartel diferente.

Cluj-Napoca · 📅 05.08 – 08.08 · fechas aproximadas

Untold es el mayor festival de música de Rumanía y se celebra cada verano en Cluj-Napoca, la animada ciudad universitaria de Transilvania. Los escenarios llenan el Parque Central y el Cluj Arena, con DJ internacionales de primera y estrellas del pop actuando hasta el amanecer.

• Untold se celebró por primera vez en 2015, el año en que Cluj-Napoca fue Capital Europea de la Juventud.
• Su nombre y su temática juegan con las leyendas y el misterio de Transilvania.

Edinburgh · 📅 06.08 – 30.08 · fechas aproximadas

Cada agosto, el Edinburgh Festival Fringe toma la capital escocesa con miles de espectáculos en teatros, pubs, iglesias y espacios efímeros. Comedia, teatro, cabaret y artistas callejeros llenan el casco antiguo medieval desde la mañana hasta bien entrada la noche.

• El Fringe nació en 1947, cuando ocho compañías de teatro actuaron sin invitación junto al recién creado Festival Internacional de Edimburgo.
• Es de acceso libre: cualquiera con un espacio y un espectáculo puede participar.

Budapest · 📅 11.08 – 16.08 · fechas aproximadas

Sziget es uno de los mayores festivales de música y cultura de Europa y se celebra en la isla de Óbuda, en el Danubio, al norte de Budapest. Durante una semana, la frondosa isla se convierte en una ciudad festivalera con decenas de escenarios, arte, circo y un público enorme y muy internacional.

• Sziget nació en 1993 como un pequeño evento estudiantil.
• Se le conoce como la Isla de la Libertad.

Málaga · 📅 14.08 – 21.08 · fechas aproximadas

La Feria de Málaga es la gran feria de verano del sur de España, una semana de música, baile y celebración. De día, la fiesta llena la calle Larios y el centro histórico; de noche se traslada al real del Cortijo de Torres, con casetas, atracciones y flamenco hasta el amanecer.

• La feria conmemora la entrada de los Reyes Católicos en Málaga en agosto de 1487.
• Tradicionalmente se inaugura con fuegos artificiales sobre la playa de La Malagueta.

Buñol · 📅 25.08

El último miércoles de agosto, el pequeño pueblo de Buñol, cerca de Valencia, celebra La Tomatina, una gigantesca batalla de tomates en su calle principal. Durante una hora, miles de personas se lanzan tomates maduros hasta que las calles se tiñen de rojo, y después llega una gran limpieza con mangueras.

• La Tomatina nació en 1945 como una pelea espontánea de comida entre jóvenes del pueblo.
• Desde 2013 hace falta entrada para participar, lo que limita el número de asistentes.

London · 📅 29.08 – 30.08

El Carnaval de Notting Hill es el mayor festival callejero de Europa y celebra la cultura caribeña en el oeste de Londres durante el puente festivo de finales de agosto. Comparsas disfrazadas (mas bands), orquestas de steel pan y potentes sound systems llenan las calles, junto con el aroma del pollo jerk.

• Las raíces del carnaval se remontan a un carnaval caribeño en un recinto cerrado organizado por la activista Claudia Jones en 1959.
• La primera edición callejera en Notting Hill se celebró en 1966.

Munich · 📅 18.09 – 03.10

La Oktoberfest de Múnich es la mayor fiesta de la cerveza del mundo y atrae cada año a millones de visitantes a la Theresienwiese. Enormes carpas, bandas de música, trajes tradicionales y atracciones de feria crean un ambiente bávaro inolvidable.

• La primera Oktoberfest se celebró en 1810 para festejar la boda del príncipe heredero Luis y la princesa Teresa.
• En las grandes carpas solo puede servirse cerveza de las seis cerveceras tradicionales de Múnich.

Barcelona · 📅 23.09 – 26.09 · fechas aproximadas

La Mercè es la mayor fiesta callejera de Barcelona y se celebra en torno al 24 de septiembre en honor a la patrona de la ciudad. Durante varios días, las calles se llenan de castells, gigantes, diablos que escupen fuego y conciertos gratuitos, y casi todo se puede ver sin pagar.

• La fiesta honra a la Mare de Déu de la Mercè, patrona de Barcelona.
• Los castells catalanes entraron en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO en 2010.

Stuttgart · 📅 24.09 – 10.10 · fechas aproximadas

Cada otoño, el Cannstatter Volksfest llena el Cannstatter Wasen de Stuttgart de carpas de cerveza, atracciones y comida suaba. Menos turístico que la Oktoberfest pero igual de animado, ofrece bandas de música, trajes tradicionales y largas mesas llenas de gente del lugar.

• El rey Guillermo I de Wurtemberg fundó la fiesta en 1818 como celebración de la cosecha tras años de hambruna.
• Su símbolo es la Fruchtsäule, una alta columna coronada por una enorme corona de frutas.

Berlin · 📅 01.10 – 10.10 · fechas aproximadas

Cada octubre, el Festival of Lights convierte los monumentos más famosos de Berlín en lienzos gigantes para proyecciones de luz y videoarte. Desde el anochecer hasta bien entrada la noche, los visitantes pasean, pedalean o se desplazan de un monumento iluminado a otro por toda la ciudad.

• El festival se celebró por primera vez en 2005.
• Todas las proyecciones son al aire libre y gratuitas.

Amsterdam · 📅 20.10 – 24.10 · fechas aproximadas

El Amsterdam Dance Event es el mayor festival de clubes y congreso de música electrónica del mundo. Durante cinco días con sus noches, cientos de espacios de toda la ciudad, desde clubes míticos hasta iglesias y naves industriales, acogen DJ, directos y charlas.

• El ADE se celebró por primera vez en 1996.
• De día es un congreso para la industria musical; de noche, un festival que ocupa toda la ciudad.